Unternehmen: Vossloh mit gutem drittem Quartal
Der Vossloh-Konzern hat in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres einen leicht über Vorjahr liegenden Umsatz erzielt, während das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) niedriger als im Vorjahr ausfiel.
Der Umsatz ist in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2012 auf 891,5 Mio. EUR gestiegen, einem Plus von 3,2 % (Vorjahr: 863,8 Mio. EUR). Dabei betrug das Umsatzplus im dritten Quartal 2012 5,9 %, der Umsatz lag bei 320,2 Mio. EUR. Der Auftragsbestand des Konzerns verbesserte sich ebenfalls und lag Ende September 2012 bei 1,55 Mrd. EUR, nochmals über dem bereits hohen Vorjahresniveau von 1,36 Mrd. EUR.
Die Erlöse im Geschäftsbereich Rail Infrastructure in den ersten neun Monaten 2012 lagen bei 571,5 Mio. EUR, nur knapp unter dem Wert des Vorjahres (573,9 Mio. EUR). Der Umsatz ist im dritten Quartal 2012 auf 218,4 Mio. EUR gestiegen, eine Verbesserung von 8,8 % gegenüber dem Vergleichswert des Vorjahres. Das Geschäftsfeld Fastening Systems erzielte in den ersten neun Monaten 2012 einen Umsatz in Höhe von 200,5 Mio. EUR, ein im Vergleich zum Vorjahr (200,8 Mio. EUR) nahezu unveränderter Wert. Dabei ist der Umsatz im dritten Quartal deutlich um 38,4 % auf 86,2 Mio. EUR gestiegen. Das Geschäftsfeld Switch Systems steigerte seinen Umsatz in den ersten neun Monaten 2012 um 8,3 % auf 334,3 Mio. EUR (Vorjahr: 308,7 Mio. EUR). Der Umsatz von Vossloh Rail Services lag in den ersten neun Monaten 2012 mit 39,7 Mio. EUR deutlich unter dem Vorjahreswert von 68,9 Mio. EUR.
Im Geschäftsbereich Transportation stieg der Umsatz in den ersten neun Monaten 2012 um 10,1 % auf 320,4 Mio. EUR (Vorjahr: 291,2 Mio. EUR). Der Umsatz des Geschäftsfelds Transportation Systems wuchs in den ersten neun Monaten 2012 um 11,0 % auf 205,7 Mio. EUR (Vorjahr: 185,4 Mio. EUR). Am deutschen Lokomotiven-Standort in Kiel legte der Umsatz um 4,2 % auf 80,0 Mio. EUR zu (Vorjahr: 76,8 Mio. EUR). Im spanischen Valencia stieg der Umsatz um 15,7 % auf 125,7 Mio. EUR (Vorjahr: 108,6 Mio. EUR). Das Geschäftsfeld Electrical Systems verzeichnete in den ersten neun Monaten 2012 einen Umsatzanstieg von 9,7 % auf 120,7 Mio. EUR (Vorjahr: 110,0 Mio. EUR). (cm)
