Vossloh/CRCC: Kooperationsvereinbarungen für neue High Speed Grinding-Schleifmaschinen

Diese sind für Arbeiten auf Eisenbahn- und auf Nahverkehrsstrecken vorgesehen. Damit kommt Vossloh dem Wunsch der chinesischen Eisenbahnnetzbetreiber nach und wird für den Schleifzug mit eigenem Antrieb die Schlüsselkomponenten liefern. Hierzu gehören z.B. die Schleiftechnik, Hydraulik und Steuerung. Für die neuen Schleifzüge gibt es bereits interessierte Abnehmer, unter anderem verschiedene Railway Bureaus der China Railway Corporation. Die bestehende Service-Gesellschaft mit dem Partner CRM China Railway Material wird ihr erfolgreiches Dienstleistungsangebot weiterhin anbieten und auf weitere Hochgeschwindigkeitsstrecken ausbauen. Der andere Vertrag mit CRRCE sieht den Bau neuartiger HSG-Metro-Schleifmaschinen vor. Sie umfasst zwei Triebfahrzeuge und drei Schleifwagen. CRCCE wird die Traktionsfahrzeuge bauen und den Verkauf in China übernehmen. Vossloh wird die Entwicklung und den Bau der Schleifwagen beisteuern. (cm)